خشونت و بی عدالتی حاکم بر امریکا،
زلزله ای که صدها نفر را در برزیل کشت، احساس بدی داشته باشم؟
در عالم احدیت << باید >> یا << نبایدی >> وجود ندارد.
تو مختاری هر کاری که می خواهی انجام دهی.
اگر می خواهی احساس بدی داشته باشی می توانی احساس بدی داشته باشی.
فقط نه قضاوت کن و نه محکوم کن، چون تو نمی دانی چرا چیزی اتفاق می افتد،
همانطور که نمی دانی دلیل اتفاق افتادن آن چیست.
و این را به خاطر داشته باش، هر که را محکوم کنی، ترا محکوم خواهد کرد،
و در مورد هر چه قضاوت کنی، روزی خودت مورد داوری قرار می گیری.
به جای این کارها سعی کن آن چیزها را عوض کنی -
یا از افرادی که در صدد تغییر آن چیزها هستند، جانبداری کن -
با وجود این برای همه دعا کن.
چون همه چیز را خداوند از طریق حیاتی که به پدیده ها بخشیده،
خلق کرده و این بالاترین خلقت بشمار می آید.
اجازه بده یک لحظه سکوت کنم تا نفسی تازه نمایم،
آیا درست شنیدم که در عالم هستی باید یا نبایدی وجود ندارد؟
درست است.
چطور چنین چیزی ممکن است اگر آنها در دنیای تو پیدا نمی شوند پس کجا هستند؟
در تصور تو.
ولی کسانی که درباره ی چیزهای غلط و درست، بکن نکن ها، باید و نبایدها
مطالبی به من آموختند،
گوشزد کردند که این قوانین توسط خداوند - پی ریزی شده است -
پس آنهایی که به تو چیزهایی آموختند در اشتباه بودند،
خداوند هرگز << درست >> یا << غلط >>، << بکن >> یا << نکنی >>
وضع نکرده است.
چون با انجام این کار تو را به طور کامل از بالاترین موهبت محروم می کند،
فرصتی برای انجام آنچه تو را خشنود می کند، و تجربه کردن نتایج آن کار،
این فرصت که خودت را در تصویری که از خود واقعی ات داری، مجددا"
خلق کنی.
فضایی برای بوجود آوردن واقعیتی از خود برتر و خود الهی ات،
بر اساس بزرگترین عقیده ای که از توانایی خود، داری.
کتاب: گفتگو با خدا
ترجمه ی زیبا و روان: خانم توراندخت تمدن (مالکی)
نویسنده: Neale Donald Walsch
انتشارات: دایره


